Dolma (Speca të mbushur) – albanische gefüllte Paprika mit Sahne

Dolma (Speca të mbushur) – albanische gefüllte Paprika mit Sahne

Wenn meine Schwägerin von speca të mbushur spricht, weiß ich, dass es gefüllte Paprika gibt. Für diese Dolma haben wir zusammen nach ihrem Rezept aus dem Kosovo gekocht. Wir hatten kleine hellgelbe und rote Schoten, gerade groß genug für ein paar Löffel von der Hackfleisch-Reis-Füllung. Mir sind die mit ein bisschen Schärfe am liebsten. Dazu schmeckt die milde Sahnesoße besonders gut.

Wenn ich mir eine Paprika auf den Teller hole, mache ich sie mit der Gabel der Länge nach auf und gebe einen Löffel Soße direkt auf die Füllung. Und wenn ihr das Baguette auf den Fotos entdeckt habt, wisst ihr schon, was mit dem Rest der Soße passiert.

Welche Paprika nehme ich für Dolma?

Am liebsten kaufe ich kleine, eher breite Füllpaprika mit dünner Haut. Durch die Öffnung muss ein Teelöffel passen, sonst wird das Füllen mühsam. Hellgelbe und rote könnt ihr gut mischen. Wer mit Kindern isst oder Schärfe nicht so mag, nimmt milde Paprika. Wenn ihr milde und leicht scharfe mischt, legt die scharfen in der Form auf eine Seite. So findet ihr sie beim Servieren wieder.

Kleine hellgelbe Paprika und eine ausgehöhlte rote Schote auf einem Teller.

Gebräunte rote und hellgelbe Paprika mit Hackfleisch und Reis in goldener Sahnesoße.

Speca të mbushur gefüllte Paprika aus dem Kosovo

Rezept bewerten
25 Min. Vorbereitung 55 Min. Zubereitung

Zutaten

4 Portionen
  • 12–14 Stück kleine Füllpaprika etwa 800–900 g, hellgelb und rot, nach Geschmack einige leicht scharfe
  • 1 Zwiebel mittelgroß
  • 1 EL neutrales Öl
  • 500 g Rinderhackfleisch
  • 80 g Reis ungekocht, z. B. Rundkornreis
  • 2 TL Paprikapulver edelsüß
  • 1 TL Salz gestrichen, nach Geschmack
  • ½ TL schwarzer Pfeffer gemahlen
  • 275 ml heißes Wasser 125 ml für die Füllung und 150 ml für die Form, bei Bedarf etwas mehr
  • 200 ml Schlagsahne flüssig, ungesüßt

Zubereitung 

  • Heize den Backofen auf 190 °C Ober-/Unterhitze vor. Wasche die Paprika und schneide mit einem kleinen Messer rings um den Stielansatz. Zieh den Stiel mitsamt dem Kerngehäuse heraus und klopfe lose Kerne aus. Lass die Schoten ganz.
  • Würfle die Zwiebel fein. Spüle den Reis in einem Sieb ab. Erhitze das Öl in einer großen Pfanne und dünste die Zwiebel darin 3 Minuten an. Gib das Hackfleisch dazu und brate es krümelig an. Rühre Reis, Paprikapulver, Salz und Pfeffer unter. Gieße 125 ml heißes Wasser an und lass alles zugedeckt bei kleiner Hitze etwa 8 Minuten ziehen. Der Reis soll noch Biss haben, die Füllung gerade so feucht sein, dass sie auf dem Löffel hält.
  • Fülle die Schoten mit einem Teelöffel locker bis etwa einen Fingerbreit unter den Rand. Lege sie eng nebeneinander in eine Auflaufform (rund etwa 30 cm), möglichst mit leicht nach oben gerichteter Öffnung. Verteile übrige Füllung in den Lücken. Gieße 150 ml heißes Wasser seitlich an, decke die Form mit einem ofenfesten Deckel oder Alufolie ab und gare die Paprika auf der mittleren Schiene etwa 35 Minuten.
  • Nimm die Abdeckung ab und gieße die ungeschlagene Sahne zwischen die Paprika. Backe sie offen weitere 15–20 Minuten, bis die Haut braune Stellen bekommt. Probiere ein Reiskorn aus der Mitte einer Schote. Ist es noch hart, gib einen Schluck heißes Wasser dazu und gare die Paprika abgedeckt weitere 5–10 Minuten. Löffle beim Servieren die Soße vom Boden der Form über die Füllung.

Bedias Tipps

Für Dolma ohne Sahne bleiben die ersten Schritte gleich. Gib für die letzten 15–20 Minuten nach Bedarf heißes Wasser dazu. Ein dünner Sud am Boden reicht, die Paprika sollen oben frei liegen und bräunen.

Wie hat es dir geschmeckt?

Ich freue mich über deinen Kommentar.

Kommentar schreiben

So höhle ich die Paprika aus und fülle sie

Ich schneide mit einem kleinen Messer einmal dicht um den Stiel und ziehe den Strunk heraus. So bleibt oben ein Rand stehen, der die Füllung in der Schote hält. Die Paprika liegen bei uns auf der Seite, ganz ohne Deckel.

Ein Messer löst den Stielansatz einer hellgelben Paprika, dann wird das Kerngehäuse herausgezogen.
Einmal um den Stiel schneiden, dann lässt sich das Kerngehäuse am Stück herausziehen.

Für die Füllung kommen Reis und Gewürze direkt zum Hackfleisch in die Pfanne. Der Reis gart hier nur kurz an und quillt im Ofen noch nach. Deshalb lasse ich oben einen Fingerbreit frei. Beim Einlegen drehe ich die Öffnungen ein kleines Stück nach oben.

Drei Aufnahmen der Pfanne zeigen Hackfleisch, Reis und Zwiebeln beim Würzen und Vermengen.
Erst wenn die Gewürze gut verteilt sind, sieht man den hellen Reis zwischen den Hackkrümeln kaum noch.

Schlagsahne oder Wasser – wie macht man gefüllte Paprika im Kosovo?

Beides kommt vor. In einem Kochbuch aus der Gegend um Prizren steht das Gericht unter dem Namen Speca të mbushur – Dollma. In der dort aufgeschriebenen Variante aus Reqan garen die Paprika mit Wasser und kommen zum Bräunen in den Ofen. Bei Nana Minka gibt es wiederum ajkë, also Rahm. Sie erwärmt ein paar Löffel und verteilt ihn nach dem Backen auf den Paprika.

Bei unserer Familienvariante kommt flüssige, ungesüßte Schlagsahne in die Form. Ich gieße sie für die letzte Ofenrunde zwischen die Paprika. Oben darf die Haut in Ruhe bräunen, unten mischt sich die Sahne mit dem würzigen Sud. Gerade zu leicht scharfen Schoten mag ich das. Wenn ihr sie lieber nur mit Wasser zubereitet, schaut beim Abdecken kurz auf den Boden der Form. Ist noch Sud da, reicht er meist schon. Sonst gießt ihr schluckweise heißes Wasser nach.

Zwischen den gerösteten Paprika sammelt sich helle Sahnesoße mit orangefarbenem Bratensaft.
Wo die Sahne auf den Paprikasaft trifft, färbt sich die Soße am Rand orange.

Was passt zu albanischen gefüllten Paprika?

Bei uns gab es Baguette dazu. Ein Stück selbst gebackenes Pitabrot ist zum Auftunken genauso gut. Wenn ich noch etwas Frisches dazu möchte, schneide ich Gurken und Tomaten auf. Und falls ihr die roten Schoten mit Tomatensoße sucht, hier findet ihr meine klassischen gefüllten Paprika mit Hackfleisch und Reis.

Runde Ofenform mit gefüllten Paprika und Baguette, daneben eine Nahaufnahme der offenen Füllung.
Die Dolma kommen in der Form auf den Tisch. Das Baguette daneben hat seinen Grund.

Teilen & merken

Über den Autor

Bedia

Bedia – leidenschaftliche Köchin und Erzieherin aus Ulm. Geboren in Deutschland, mit Wurzeln in der Türkei und Herz in Österreich. Auf "Bulgur Kitchen" teile ich originalgetreue Rezepte mit einfachen Zutaten – stets mit einem augenzwinkernden Lächeln.

Hinterlasse eine Antwort

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Rezept Bewerten