Zurück zum Rezept
–+ servings
Gebräunte Köfte auf Kartoffelscheiben mit grünen Spitzpaprika, Tomaten und Zwiebeln im Ofenblech

Fırında Köfte – türkische Ofenfrikadellen mit Kartoffeln

Bedia
Würzige Rinderköfte mit Kartoffeln, milden grünen Paprika, Zwiebeln und Tomaten vom Blech. Die Tomaten-Paprikasauce kommt nach dem ersten Backen dazu. Für etwa 4–6 Portionen, je nach Beilagen.
Noch keine Bewertung
Vorbereitung 25 Minuten
Zubereitung 45 Minuten
Gesamt 1 Stunde 10 Minuten
Gericht Hauptgericht
Küche Türkisch
Portionen 6 Portionen
Calories 441 kcal

Zubehör

  • 1 tiefes Backblech oder große, flache Ofenform

Zutaten
  

Für die Köfte:

  • 750 g Rinderhackfleisch
  • 1 Zwiebel sehr fein gehackt
  • 2 EL Semmelbrösel
  • 100 ml Wasser
  • 2-3 TL Salz
  • 1/2 TL Natron
  • 1/2 TL Kreuzkümmel gemahlen
  • 1-2 TL schwarzer Pfeffer gemahlen
  • 1 TL Knoblauchpulver
  • 2 TL Paprikapulver edelsüß

Für das Gemüse:

  • 4 Kartoffeln
  • 4 grüne Spitzpaprika mild (Çarliston Biber)
  • 2 Zwiebeln
  • 2 Tomaten

Für die Sauce:

  • 1 EL Paprikamark
  • 1 EL Tomatenmark
  • 200 ml Wasser
  • 1 TL Salz
  • 1 Würfel Zucker

So wirds gemacht
 

  • Köftemasse kneten: Rinderhackfleisch, die fein gehackte Zwiebel, Semmelbrösel, 100 ml Wasser, Salz, Natron und alle Köfte-Gewürze etwa 5 Minuten gründlich verkneten. Abgedeckt kalt stellen, während du das Gemüse vorbereitest. Optional etwa 30 Minuten ruhen lassen.
  • Gemüse vorbereiten: Den Ofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze oder 180 °C Umluft vorheizen. Kartoffeln schälen und in etwa 5 mm dicke Scheiben schneiden. Die beiden übrigen Zwiebeln in Spalten, die Tomaten in Viertel schneiden. Paprika waschen und ganz lassen.
  • Köfte formen: Etwa 12 große, flache Köfte von ungefähr 1 cm Dicke formen. Das geht mit leicht angefeuchteten Händen oder einer Burgerpresse. Die Presse nach Wunsch mit Frischhaltefolie auslegen, damit die Masse nicht festklebt und sich leichter herausheben lässt. Die Folie nach dem Formen vollständig entfernen.
  • Blech belegen: Ein tiefes Backblech oder eine große, flache Ofenform mit Backpapier auslegen. Kartoffelscheiben möglichst flach verteilen, die Köfte leicht überlappend darauflegen. Zwiebeln und Tomaten dazwischen verteilen, die Paprika obenauf legen.
  • Zunächst ohne Sauce backen: Auf mittlerer Schiene etwa 25–30 Minuten backen, bis die Köfte sichtbar gebräunt sind und das Gemüse erste Röststellen bekommt.
  • Sauce dazugeben: Paprikamark, Tomatenmark, 200 ml Wasser, 1 TL Salz und den Zuckerwürfel glatt verrühren. Die Sauce über die gebräunten Köfte und das Gemüse gießen.
  • Fertig backen: Weitere etwa 15–20 Minuten backen, bis die Kartoffeln weich und die Köfte vollständig durchgegart sind. Die Zeiten hängen von Ofen, Form und Dicke der Scheiben ab. Bei Bedarf locker abdecken und etwas länger backen. Vor dem Servieren etwa 5 Minuten ruhen lassen.

Notizen

Portionen: Ein Blech ergibt etwa 12 große Köfte und reicht mit Beilagen für 4–6 Personen.
Salz: Die Köfte sind kräftig gewürzt. Beginne bei Bedarf mit der kleineren Salz- und Pfeffermenge. Paprikamark ist häufig schon gesalzen; die Salzmenge der Sauce daran anpassen. Eine kleine Probe der Hackmasse in der Pfanne durchbraten und erst dann abschmecken.
Natron: Ein halber Teelöffel auf 750 g Fleisch unterstützt eine zarte, saftige Konsistenz. Gut verteilen und nicht höher dosieren. Die Köfte gelingen auch ohne Natron.
Backzeit: Etwa 40–50 Minuten insgesamt als Richtwert; entscheidend sind weiche Kartoffeln und vollständig durchgegarte Köfte. Eine optionale Ruhezeit der Hackmasse ist in der Gesamtzeit nicht enthalten.
Dazu passen: türkischer Reis, Bulgur Pilav, Pita-Brot und Tzatziki.
Die Nährwerte sind geschätzte Durchschnittswerte pro Portion (1/6 des gesamten Rezepts). Je nach Produkten, Zubereitung und Portionsgröße können sie abweichen.
So wurden die Nährwerte berechnet Rinderhack mit BLS-Durchschnitt (ca. 16 % Fett); 4 Kartoffeln als 600 g geschälter Anteil. Zwiebeln der Köfte und des Blechs separat mitgezählt. Bei 1–2 TL Pfeffer der Mittelwert. Natron liefert keine Energie.
Die Werte gelten für Köfte, Kartoffeln, Gemüse und Sauce auf dem Blech. Reis, Bulgur und Tzatziki als Beilagen sind nicht enthalten.
Verwendete Rechenmengen für den ganzen Ansatz: 750 g Rinderhackfleisch, roh (BLS: ca. 16 % Fett); 100 g Zwiebeln; 20 g Paniermehl; 1 g Kreuzkümmel; 3 g schwarzer Pfeffer; 3 g Knoblauchpulver; 4 g Paprikapulver; 600 g geschälte Kartoffeln; 400 g grüne Paprika; 200 g Zwiebeln; 240 g Tomaten; 20 g Paprikamark (Referenz: Yayla mild); 20 g Tomatenmark; 3 g Zucker.
Quellen: Max Rubner-Institut (2025), Bundeslebensmittelschlüssel (BLS), Version 4.0, CC BY 4.0, DOI: 10.25826/Data20251217-134202-0; ergänzend USDA FoodData Central, SR Legacy (2018); Paprikamark (Referenz: Yayla mild).
Kohlenhydrate sind ohne Ballaststoffe angegeben. Bei USDA-Daten wurden die Ballaststoffe von den Gesamt-Kohlenhydraten abgezogen. Ballaststoffe werden hier nicht beziffert, weil nicht alle Referenzprodukte eine vollständige Angabe enthalten. Wasser und Salz liefern keine Energie. Haushalts- und Stückgewichte sind Näherungen; Roh- und Abtropfgewichte wurden entsprechend der Zutatenliste verwendet. Zutatenwerte auf den Ansatz hochgerechnet und durch die angegebene Portionszahl geteilt. Berechnet im November 2026.

Nährwerte

Serving: 1PortionCalories: 441kcalCarbohydrates: 31.4gProtein: 28.4gFat: 21.2g
Hat dir mein Rezept gefallen ? Ich freue mich sehr wenn du es teilst 🙂