Ganze Paprika waschen und trocknen. Auf dem Rost über heißer Holzkohleglut unter Wenden rösten. Im Airfryer bei etwa 200 °C nebeneinander rösten und zwischendurch wenden. Ab 15 Minuten prüfen, dickere Schoten brauchen oft 20–25 Minuten. Alternativ am Gasherd auf einem dafür geeigneten Röstrost oder im Backofen auf dem Gitter unter dem heißen Backofengrill rösten, darunter ein Auffangblech einschieben. Fertig sind die Paprika, wenn die Haut rundum Blasen und große schwarze Stellen hat.
Die heißen Schoten in eine kleine hitzefeste Dose mit Deckel oder eine abgedeckte Schüssel geben. Alternativ einen für heiße Lebensmittel geeigneten Gefrierbeutel verwenden. Etwa 15 Minuten im eigenen Dampf ruhen lassen.
Sobald die Schoten handwarm genug zum Anfassen sind, die Haut an einer geplatzten Stelle fassen und abziehen. Die Schoten möglichst ganz lassen, abtropfen lassen und vorsichtig trocken tupfen.
Den Pfannenboden gut mit Sonnenblumenöl bedecken und auf mittlerer Stufe erhitzen. Geschälte Paprika nebeneinander ins Öl legen, nach der Hälfte der Zeit vorsichtig wenden und insgesamt etwa 5–8 Minuten braten, bis sie beidseitig goldbraune Stellen haben. Bei Bedarf portionsweise arbeiten. Herausheben, abtropfen lassen und leicht salzen.
Etwa einen Esslöffel Bratöl in der Pfanne lassen, überschüssiges Öl abschöpfen. Hitze reduzieren. Den fein gehackten Knoblauch etwa 30 Sekunden anschwitzen. Schlagsahne angießen und 2–3 Minuten sanft köcheln lassen.
Saure Sahne und Schmand glatt unterrühren, bei kleiner Hitze erwärmen und mit schwarzem Pfeffer und dem restlichen Salz abschmecken.
Pfanne von der heißen Platte nehmen. Edelsüßes Paprikapulver über die warme Sauce streuen. Den Löffel zwei- oder dreimal flach über die Oberfläche ziehen, sodass orangefarbene Schlieren bleiben. Die Sauce zu den gebratenen Paprika reichen. Frisches Brot passt zum Auftunken.